KLB lädt ein: New York meets Berlin 2018 – Face to Face

Von Angesicht zu Angesicht, einander gegenüberstehen und tief in die Seele blicken (lassen) – wir denken, dass die diesjährige Ausstellung von New York meets Berlin wieder unter die Haut gehen wird. Insgesamt 14 Künstlerinnen und Künstler, 9 aus New York und 5 aus Berlin, beschäftigen sich mit dem Thema Face to Face. Es hat sich gelohnt, die Werke für diese Ausstellung um die halbe Welt zu schicken!

(English version below)

Langjährige Ausstellung wechselt zwischen Amerika und Berlin

Bereits zum 9. Mal stellen Künstler aus Berlin und aus New York ihre Werke aus und gewähren Einblicke in ihr Schaffen. In diesem Jahr sind 14 Künstler mit im Boot, so viele wie noch nie zuvor! Gezeigt werden Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen, Installationen, Collagen und experimentelle Arbeiten. Der Ausstellungsort wechselt jährlich zwischen Berlin und New York. Dieses Jahr sind wir zu Gast bei der Berliner Galerie Anna25.

Die Fachjury

Eine Fachjury auf beiden Seiten wählt die Kunstwerke aus und präsentiert die sehenswerten Ergebnisse. Zur Jury gehören dieses Jahr die New Yorker Galeristin Carla Goldberg sowie die Kuratorin Vida Sabbaghi. Aus Berlin fungieren die Galeristin Anna Franek und Romy Campe von Kunstleben Berlin als Jurorinnen.

New York meets Berlin: Partnerschaft, Austausch und gegenseitige Unterstützung

Das Projekt „New York meets Berlin“ wurde ursprünglich von Kunstleben Berlin und der Skylight Gallery NYC ins Leben gerufen. Inzwischen hat sich das Projekt weiterentwickelt. Künstlerresidenzen werden geplant. Unser gemeinsames Ziel ist es, die beiden Kunst-Hauptstädte Berlin und NY miteinander zu verbinden. Wir wollen Plattform für Künstler sein, die den Sprung in die internationale Kunstszene wagen und ihre Kunst einem aufgeschlossenen Publikum präsentieren.

Die Künstler

New York: Donald Alter, Carla Goldberg, Yutien Chang, Richard Cutrona, Sascha Mallon, Jamie Martinez, Russell Ritell, Christopher Staples und Lisa Zukowski.

Berlin: Thomas Nitz, Pham Thai Ho, MASCH, Romy Campe und Olaf Schirm.

Komm zur Vernissage und zum exklusiven Empfang

Anmeldung über Facebook oder per Email
Natürlich stellen wir auch einen Monitor für Fußballfans auf! ?⚽️

Alle Informationen zum Event…

Unterstützer gesucht

Möchtest du dieses Projekt unterstützen? Wir bauen ab diesem Jahr eine Berlin Residenz für die Künstler dieses Projekts auf. 2-5 Künstler können dann in Berlin für einen festen Zeitraum, leben, arbeiten und anschließend ausstellen. Unterstützer werden gesucht für Unterkunft, Atelier und Galerie-Ausstellung. Als Gegenleistung wirst du in unseren sehr umfangreichen Werbemaßnahmen als Förderer genannt, bekommst auf Wunsch einen prominenten Platz auf Kunstleben Berlin und natürlich die Dankbarkeit der Künstler. Du wirst also sichtbarer und förderst gleichzeitig Kunst und Kultur und sorgst dafür, dass der länderübergreifende Austausch noch einfacher wird. Schreib uns…

Vernissage / Opening New York meets Berlin

Ausstellung: 23.06.2018 – 22.07.2018

Vernissage / Opening mit vielen anwesenden Künstlern: 23. Juni 2018 von 18 bis 20:30 Uhr
Galerie Anna25, Schönleinstr. 25, (Seitenflügel) 10967 Berlin

„meet to greet“ anschließend bei Kunstleben Berlin (nur mit Anmeldung), 5 Minuten zu Fuß.
Sanderstr. 28, 12047 Berlin (1. Etage)

English version

New York meets Berlin – Face to Face

14 artists from Germany and the USA –  June 23, 2018

Face to face, a figurative show looking deep into the collective soul – includes a total of 14 artists, 9 from New York and 5 from Berlin, who examine the topic Face to Face.

Long-standing exhibition alternates between America and Berlin

For the ninth time, artists from Berlin and New York exhibit their works. On display are paintings, sculptures, drawings, installations, collages and experimental works. The venue changes annually between Berlin and New York. This year the exhibit is at the Berlin gallery Anna25.

The expert jury

An expert jury on both sides selected works of art with exciting results. This year’s jurors include, from New York, Carla Goldberg, former Skylight Gallery director, artist, and independent curator, and Vida Sabbaghi, founder of COPE NYC, designer, and curator. From Berlin, the jurors are Anna25 gallery owner Anna Franek, and Romy Campe, artist, and co-founder of Kunstleben Berlin.

New York meets Berlin: partnership, exchange, and mutual support

The project “New York meets Berlin” was originally initiated by Kunstleben Berlin and Skylight Gallery NYC. Since then, the project has evolved. New to the program are plans for Artists in Residence on both continents. Our common goal is to connect the art capitals of Berlin and New York. We want to be a platform for artists who venture into the international art scene and present their art to an open-minded audience.

The following artists are participating:

The artists from New York include Donald Alter, Carla Goldberg, Yutien Chang, Richard Cutrona, Sascha Mallon, Jamie Martinez, Russell Ritell, Christopher Staples, and Lisa Zukowski. Artists from Berlin are Thomas Nitz, Pham Thai Ho, MASCH, Romy Campe, and Olaf Schirm.

Vernissage / Opening New York meets Berlin

Exhibition: 23.06.2018 – 22.07.2018

Opening: 23. Juni 2018 – 18 bis 20:30 Uhr
Galerie Anna25, Schönleinstr. 25, (Seitenflügel) 10967 Berlin

„meet to greet“ anschließend bei Kunstleben Berlin (nur mit Anmeldung), 5 Minuten zu Fuß.
Sanderstr. 28, 12047 Berlin (1. Etage)