***English version below***

artburst berlin e.V. lädt ein zur Gruppenausstellung ,,Stories of Solitude’’ vom 22.-25.10.2020, welche sich mit dem vielschichtigen Gefühl der Einsamkeit beschäftigt. Viele der Arbeiten sind schon vor der COVID-19-Krise entstanden und zeugen von der zeitlosen Relevanz des Themenfeldes. Die Künstler:innen erzählen individuelle ,,Stories of Solitude” und zeigen so die unterschiedlichen Schattierungen von Einsamkeit: als selbst gewählter Schutzraum, durch unfreiwillige Isolation oder als Mittel, um in den Dialog mit sich selbst zu treten.

Ein Rahmenprogramm mit Performances (24.10.2020) von den Künstler:innenkollektiven Hysterisches Globusgefühl und Oktopus sowie einem digitalen Videokunst-Abend (23.10.2020) begleitet die Ausstellung. Die Filme werden Live über die Streamingplattform Twitch gezeigt, die die Möglichkeit zur direkten Diskussion zwischen Kunstschaffenden und Besucher:innen bietet.

Veranstaltungsort: Kulturraum Mainzer 7 / Mainzer Str. 7, 12053 Berlin

Künstler:innen: Anna Blair, Lucio Cathexis, Léni Chons, Zeno Gries, Clément Itsthevibe, Rachel Loh, Ahmad Tahmasi aka Kia
Künstler:innen des Rahmenprogramms: Sara Grilli, Antonia Grunicke, Shir Handelsman, Hysterisches Globusgefühl, Oktopus, Eleanora Roaro, Katy Richardson, SPP

__________________________________

artburst berlin e.V. invites you to the group exhibition “Stories of Solitude” from 22-25.10.2020, which deals with the complex feeling of loneliness. Many of the works were created before the COVID 19 crisis and testify to the timeless relevance of the theme. The artists tell individual “Stories of Solitude” and thus protray the different shades of loneliness: as a self-chosen shelter, through involuntary isolation or as a means to enter into a dialogue with oneself. With the term solitude we understand loneliness as an idea, as a construct, as a strength and as a weakness.

The exhibition is accompanied by a supporting program with performances (October 24, 2020) by the artist collevtive Hysterisches Globusgefühl and Oktopus as well as a Digital Video Art Night (October 23, 2020). The films will be shown live via the streaming platform Twitch, which offers the opportunity for direct discussion between artists and visitors.

Venue: Kulturraum Mainzer 7 / Mainzer Str. 7, 12053 Berlin

Artists: Anna Blair, Lucio Cathexis, Léni Chons, Zeno Gries, Clément Itsthevibe, Rachel Loh, Ahmad Tahmasi aka Kia
Artists of the supporting programm: Sara Grilli, Antonia Grunicke, Shir Handelsman, Hysterisches Globusgefühl, Oktopus, Eleanora Roaro, Katy Richardson, SPP